ahh
<if cond="!empty($news)">
    <if cond="is_array($news)">
        <foreach  var="$news" as="$new">
            <p><b>Titre :</b> {$foreach->new['titre']}</p>
            <p><b>Contenu :</b> {$foreach->new['contenu']}</p>
        </foreach>
    </if>

    <else>
    {$news}
</if>
